Vào mùa hè

Vào mùa hè…

Hôm trước tôi đang ngồi cà phê với vài người bạn, chợt nghe giọng nói của một cô gái, không quá to, nhưng cũng đủ để 2,3 bàn xung quanh cùng nghe. Chúng tôi nghe rõ ràng “In sụm mớ…” cô ấy dừng một tý, chắc để tìm ý nói tiếp. Phải mất 3-5 giây lắng đọng tôi mới hiểu cô ấy muốn nói gì với người bạn, đối tác ngoại quốc. “In sụm mớ…” là “In Summer”, nghĩa tiếng Việt là “Vào mùa hạ”.

Nhưng vì cô thuộc vùng đất miền Trung đó, và chắc cũng không học tiếng Anh chuyên nghiệp, nên cả phát âm và ngữ điệu đều mang âm giọng địa phương một cách rõ ràng. Giọng nói ấy, mà thả tóc, mặc áo dài thì đúng bài

Xin nhấn mạnh, tôi không có ý định phân biệt địa phương vùng miền. Bản thân tôi cũng bị tương tự như thế. Vào những năm 1990, còn đi học thêm ở các trung tâm Anh ngữ, khi làm việc cho các công ty nước ngoài, tiếng Anh của tôi còn rất nhà quê, rất “lạ lùng”.

Chắc chỉ có tôi hiểu mình nhất. Sếp và các nhân viên chắc hiểu được 70% – 80%. Người mới tiếp xúc thì chắc hiểu tiếng Anh của tôi 60% – 70% là giỏi rồi. Mà tính tôi thì năng nổ, nên khi đi học tiếng Anh buổi tối, hay khi làm, tôi đều nói nhiều. Giờ nhớ lại tiếng Anh thời ấy mắc cỡ ghê.

Nguyên nhân là giọng tôi gốc Bình Định, giọng khá nặng nói “thôi” thành “thâu”, cộng với giọng Nha trang, nói “cá” thành “ké”. Đã vậy thời cấp 2, 3 tôi học tiếng Anh theo kiểu đọc việt. Có thầy cô đọc chuẩn, có thầy cô đọc không chuẩn. Thời 90 thì mới được học tiếng Anh tốt hơn tại các trung tâm, được học theo băng cassette, đặc biệt là các đài nói tiếng Anh như VOA nên tiến bộ hơn chút.

Nhưng vì thói quen ăn sâu nên tôi phát âm không chuẩn, rất củ chuối. May mà sau đó, tôi được đi du học MBA ở Úc, rồi được làm việc cho các tập đoàn quốc tế và thường được đi công tác nước ngoài để họp hội và dự huấn luyện nên giọng nói tiếng Anh tôi cũng đỡ dần dần, lưu loát hơn, phát âm tốt hơn, đỡ Vietlish hơn. Dĩ nhiên cũng chưa thật chuẩn, chưa đạt sự kỳ vọng.

Không phải chỉ cô gái ấy và tôi bị như vậy đâu, những người thời chúng tôi, trừ những bạn học chuyên về tiếng Anh, những người được tiếp xúc, được dạy bởi người nước ngoài…đa số đều bị vấn đề về phát âm và ngữ điệu trong tiếng Anh.

Một ví dụ rất rõ ràng là câu tiếng Anh thu sẵn của Vietnam Airlines. Cô phát thanh viên nói tiếng Anh khá tốt, chỉ có mỗi cái tội là hay lên giọng theo kiểu phát thanh viên của các đài truyền hình, và phát âm Vietnam Airlines thành Viet Nàm E Lãi. Vừa lên giọng vừa kéo dài chữ Lãi nghe “vui” tai không chịu được.

Tiếng Anh, muốn nói chuẩn và lưu loát, thì cách tốt nhất là học từ nhỏ, và học từ việc nghe và tiếp xúc với giọng người nước ngoài.

Trẻ con hiện nay sướng hơn thế hệ chúng tôi ngày xưa, có rất nhiều công cụ tiên tiến hỗ trợ việc học. Một trong những công cụ là app Babilala mà tôi từng giới thiệu với các bạn. App Babilala này có nhiều tính năng nổi bật và đã lọt TOP 100 thương hiệu học tiếng Anh hàng đầu Đông Nam Á; có lộ trình bài bản, áp dụng chuẩn quốc tế kết hợp cùng công nghệ thông minh để tối đa hóa hiệu quả dạy tiếng Anh cho trẻ.

App Babilala phù hợp với các bạn nhỏ từ 3 tuổi trở lên. Đây là độ tuổi vàng để bắt đầu học và ngấm dần với tiếng anh. Babilala có công nghệ I-speak khuyến khích trẻ tích cực phát âm, công nghệ này sẽ thu âm giọng đọc và dùng AI để phân tích, và chỉnh sửa phát âm cho các cháu. Sau đó sẽ đánh giá theo khung 3 sao, giúp các cháu cải thiện phát âm, và có thể phát âm theo chuẩn người Bản Xứ ngay từ khi còn bé. Việc này tránh cho các cháu bị phát âm sai. Như tôi kể chuyện bên trên, sai từ nhỏ thì rất khó sửa sau này.

Các cháu học Babilala sẽ có khả năng giao tiếp tiếng Anh trôi chảy. Trẻ sẽ được rèn luyện kỹ năng nói Tiếng Anh thông qua các công nghệ hiện đại như: gọi video call với thầy giáo tây, hay tham gia lớp học livestream của thầy. Nhờ thế bé hình thành phản xạ nói tiếng Anh, cải thiện khả năng xử lý tình huống. Đặc biệt là giúp bé giao tiếp Tiếng Anh tự tin hơn.

Một điều đặc biệt nữa là app Babilala luôn hướng đế mục đích giúp trẻ con thích học, học mà như chơi. Ví dụ như học qua các câu chuyện như xem hoạt hình, học và nhớ bài qua các game câu đố, game chọn hình và nhiều bài hát tiếng anh hay.

Hiện tại Babilala đang có 100 suất học bổng cho 100 ba mẹ nhanh tay đăng ký sớm nhất tại link bên dưới:

+ Giảm tới 59% trừ thẳng vào học phí

+ Tặng miễn phí bộ học toán tiếng anh giúp các con giỏi cả toán cả tiếng Anh

+ Bộ quà tặng Happy Kid trị giá 1 triệu đồng

Link đăng ký tại đây nhé: http://ldp.to/hocbong_babilala88

Chúc các con nhà bạn mình được học tiếng Anh “theo chuẩn” sớm nhé.